오키나와 오카시고텐의 숨겨진 상품 자색고구마 생크림 타르트 / 베니이모 나마 타르트

行 여행 Travel|2018.02.22 01:16

오키나와를 한번 쯤 갔다 오신 분이라면 오키나와의 특산물로 자색고구마와 흑설탕이 유명하다는 사실은

이미 알고 계실텐데요, 그 중에서도 오카시고텐(お菓子御殿)의 자색고구마 타르트는 단연 기념품 1위로 꼽힙니다.



 오카시고텐의 베니이모 타르트는 하루에 약 10만 개가 제조 되고 있다고 하는데요

10개 들이 상자라고 해도 하루 만 개의 상자가 생산되고 있는 것이니 하루 판매량을 가늠해 볼 수 있는 부분입니다.

일본어로는 紅芋タルト(베니이모 타르트), 한국말로는 자색고구마 타르트 인, 이 인기 상품 이외에

다른 종류의 베니이모 타르트가 존재한다는 사실 알고 계셨나요?


바로 紅イモ生タルト (베니이모 나마 타르트) 자색고구마 생크림 타르트 입니다.

일반 자색고구마 타르트 상온에 내놓고 판매 하는 반면,

이 상품은 자색고구마 안에 생크림과 커스터드가 들어가 있어 평상시에 냉장고에 보관해야 하기 때문에

원하는 손님에게만 냉장고에서 꺼내서 판매를 하고 있습니다.

 오키나와 현지인 가이드가 말하기를 일본 사람들도 의외로 잘 모르는 정보라고 합니다.




일반 자색고구마 타르트는 조금 퍽퍽한 느낌이 있어, 우유나 차와 같이 마시면 좋겠다는 느낌이지만,

이 자색고구마 생크림 타르트는  자체만으로도 부드럽고 깊은 맛이 납니다.

사진을 보시면 자색고구마 크림 아래 하얗게 생크림이 들어 있는 모습을 보실 수 있습니다.

 



가격은 일반 베니이모 타르트에 비하면 조금 비싼편입니다.

일반 베니이모 타르트는 6개 들이가 648엔, 10개 들이가 1080엔이고

 베니이모 나마 타르트는 6개 들이 상자가 1029엔, 10 들어있는 상자가 1728엔 입니다.


 베니이모 나마 타르트는 평상시에는 냉동실에 넣어 보관하다가,

해동을 시킨 뒤에는 냉장고에 보관하여야 하기 때문에 친구들의 기념품 용으로 사가기에는 다소 무리가 있습니다.

그렇기에 현지에서만 즐길 수 있는 음식인 셈이 되는거죠.

오키나와에 오신 김에 한층 더 맛있는 베니이모 나마 타르트를 드셔 보시길 바래요. 




오카시고텐에서 한 가지 더 추천드리는 상품은 바로 프린세스 문 케이크 시콰사 맛(プリンセスムーンシークヮーサー)입니다.

프린세스 문 케이크는 시콰사, 망고, 파인애플 세 가지 맛이 있는데요,

세 가지가 모두 들어가 있는 세트를 사서 지인들에게 선물해 본 결과 만장일치로 시콰사가 1위 였습니다.

상큼한 연두색의 부드러운 케이크 안에 달콤한 시콰사 크림이 들어있는데, 

개인적으로도 오카시고텐에서 가장 맛있게 먹었던 상품입니다.

물론 개인에 따라 취향이 다를 수 있으니, 어떤 맛이 최고다 라고 확정 지을 수 는 없겠지만,

시콰사는 오키나와의 특산품이기도 하니 선물하는 입장에서 조금 더 의미가 있지 않을까 싶습니다.

 



 TIP


일본의 면세 제도

일본은 모든 상품에 8%의 소비세가 붙는데요, 식품을 포함한 소모품의 항목에 대해서는

한 가게에서 5000엔 이상 구매 시에 여권을 소지한 외국인에게 면세를 해주게 되어 있습니다.

오카시고텐은 위 에 소개해 드린 제품 이 외에도 친스코, 사타안다기 등 다양한 오키나와의 토산품 들을 판매하고 있으니,

기념품을 사야 하실 경우에는 분산해서 사시는 것 보다 한 가게에서 5000엔 이상을 사시고,

면세를 받으시는 것이 일본에서 저렴하게 쇼핑을 하실 수 있는 방법입니다.


국제거리에서 가장 큰 점포

 오카시고텐은 요미탄손에 본점을 두고 있고, 국제 거리에만 4개의 점포, 나하 공항, 나고, 온나손 등

여러 곳에 점포를 두고 있으니 경로나 상황에 맞게 끔 구입하시면 됩니다.



다만 국제거리에서 상품을 구입하시는 경우에는 유이레일 켄쵸마에역 국제거리 입구 사거리 근처에 있는 

오카시고텐 마츠오 지점 お菓子御殿 松尾店 을 이용하시는게 좋습니다. 

 국제거리 안에서는 가장 큰 지점이기 때문에 상품 수가 많아 다양한 상품을 시식해 보시고 구입하실 수 있습니다.




마지막으로 오카시 고텐에서 유용하게 사용할 수 있는 일본어를 알아볼까요?


紅イモ生タルトはどこにありますか?

베니이모 나마 타르트와 도꼬니 아리마스까?

자색고구마 생크림 케이크는 어디에 있습니까?


試食ができますか?

시쇼쿠가데키마스까?

시식 해볼 수 있습니까?


6こいり、10こいりをお願いします。

롯코이리 (혹은) 쥿코이리오 오네가이시마스.

6개/10개 들이 상자를 주세요.


免税してください

멘제시떼구다사이

면세 해 주세요. (5000엔 이상 샀을 경우)



도움이 되셨나요? 간단한 일본어로 더욱 즐거운 오키나와 여행 되시길 바래요!


연관 된 글

[語 언어 Language] - 간단한 여행 일본어로 일본 여행을 더욱 즐겁게! (식당, 쇼핑)

레스토랑, 쇼핑에 쓸 수 있는 간단한 일본어를 배울 수 있는 포스팅입니다.


[行 여행 Travel] - [오키나와] 1년 내내 다양한 이벤트가 펼쳐지는 오키나와의 연중 행사


[行 여행 Travel] - [오키나와]나하 국제거리에서 도보 20분! 도시의 해변 나미노우에 비치


[料 요리 Cooking] - [오키나와] 나하 사카에마치 최고의 야키토리 二万八千石


이 장소를 Daum지도에서 확인해보세요.
아시아 일본 | 오키나와
도움말 Daum 지도

댓글(1)
  1. akwi 2018.02.22 15:58 신고 댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    맞아요 일본에서 기념품 사는데 한 가게에서 몰아서 사는게 면세 할인도 받고, 저렴하더라구요
    처음 여행갔을 떈 그걸 몰라서 그냥 지나가다 보이면 사고 그랬는데
    최근에 여행갔다 왔을 때는 한 가게에서 몰아서 이것저것 샀는데 면세 적용받으니 앞 단위가 달라지던 ㅋㅋㅋㅋ
    최근 여행갔을 떈 일본어를 시원스쿨 일본어 인강으로 좀 공부좀 했던 뒤라
    직원들끼리 하는 말도 귀에 들리고 신기한 경험을 했었어요